AW Artisan France

Salutations depuis l’Espagne ensoleillée. Ironiquement, certaines régions du Royaume-Uni ont enregistré cette semaine des températures plus élevées que les nôtres… mais cela ne durera pas : la vague de chaleur s’apprête désormais à frapper l’Espagne, et elle arrive rapidement. La semaine dernière, je vous racontais mon voyage ici ainsi que les raisons pour lesquelles il vaudrait mieux prévoir des bouchons d’oreilles… Si vous avez manqué cet épisode, vous pouvez toujours le retrouver. J’ai également passé plusieurs jours avec l’équipe espagnole dans notre nouveau bureau et entrepôt de Malaga. L’ambiance y est excellente : le showroom prend forme, les stocks circulent efficacement et l’on sent clairement que notre activité en Espagne gagne en vitesse. Cependant, entre les visites et les réunions, j’ai aussi retrouvé un incontournable local : la célèbre bureaucratie espagnole. Oui… le renouvellement de ma carte de résidence. Mon titre de séjour arrivait bientôt à expiration et je devais l...

Bonjour depuis l’Espagne, Lors de mon dernier message, je vous écrivais depuis le terminal T2 de l’aéroport de Manchester, juste avant de rentrer, en évoquant la reine Victoria, le Henderson’s Relish et une semaine particulièrement intense à Sheffield. Si vous ne l’avez pas lu, vous pouvez toujours le retrouver ici. Cette fois, ça y est : je suis enfin de retour chez moi. En réalité, cela faisait près de trois mois que je n’avais pas réellement passé de temps dans ma maison en Espagne. Et honnêtement, retrouver son chez-soi procure un vrai soulagement. Le jasmin commence à refleurir, les matinées redeviennent agréablement fraîches, et après avoir enchaîné aéroports, usines, entrepôts, salons professionnels et une quantité excessive de petits-déjeuners d’hôtel… préparer simplement un café dans sa propre cuisine paraît presque exceptionnel. Le seul souci, c’est que je n’ai pas ramené uniquement des échantillons fournisseurs dans mes bagages. J’ai aussi rapporté une douleur atroce à l’ore...

Bonjour… j’espère que vous allez bien ! Aujourd'hui je vous ecris depuis le terminal 2 de l’aéroport de Manchester… parce que oui… je suis de nouveau en route ! C’est assez animé ici, j’ai eu du mal à trouver un endroit pour travailler. La semaine dernière, je vous parlais de mon voyage un peu fou… de Katmandou, Kolkata jusqu’à Mumbai, puis Sheffield… Si vous l’avez manqué, vous pouvez le rattraper ici… J’ai trouvé la reine Victoria dans un parc de Sheffield… très semblable à la statue de Kolkata que je venais de voir il y a seulement une semaine. C’est étrange en réalité, car la reine Victoria n’a jamais visité l’Inde — ni (d’après mes vérifications) Sheffield d’ailleurs. Pourtant, sa présence semble encore flotter dans ces deux lieux. Cela m’a rappelé à quel point le monde s’est retrouvé connecté pendant l’époque victorienne… l’acier de Sheffield, le commerce indien, les chemins de fer, l’industrie et l’empire, tous en quelque sorte entremêlés. Une semaine, je passe devant le Vic...

Bonjour depuis Sheffield. Je séjourne comme d’habitude au Kenwood Hotel. Je me suis réveillé ce matin après avoir dormi comme une pierre… un bon 12 heures d’un sommeil profond (je vous expliquerai pourquoi dans un instant). Pour moi, nous sommes vendredi 1er mai — le 1er mai… la fête du Travail dans une grande partie de l’Europe… une pleine lune… et la veille d’un long week-end férié. Un de ces moments où le calendrier semble se synchroniser discrètement et dire : pause, réflexion, profitez-en. La semaine dernière, je vous ai laissé avec mon étrange nuit à Guangzhou — si vous avez manqué cette mise en garde, vous pouvez la retrouver ici… Depuis, quel voyage… Je suis arrivé sain et sauf à Katmandou, j’ai retrouvé nos fournisseurs, vérifié les commandes en cours… et oui, j’ai même réussi à assister à un mariage (comme on le fait) — voir les nouvelles de la semaine dernière… Mais le véritable point fort — une courte visite juste à l’extérieur de la vallée pour découvrir une usine de feutr...