Articles

En Route pour Rentrer à la Maison

Image
 Salutations de Bali, où je passe mes dernières heures. Je suis à l’aéroport de Bali… en train de vous écrire ceci rapidement avant mon vol. Il est temps de retourner au Royaume-Uni. La semaine dernière, je vous ai parlé de notre 30ᵉ anniversaire de la fondation d’Ancient Wisdom. Je me suis souvenu du premier jour où nous avons commencé à vendre dans une foire de rue à Sheffield — il y a 30 ans. (Si vous l’avez manqué, vous pouvez le voir ici.) Les événements de ce jour sont presque devenus une légende au sein d’AW. Ce fut un désastre total et j’ai presque abandonné. Mais heureusement, je ne l’ai pas fait, et nous voici aujourd’hui. Nous avons lancé une promotion de 30 heures avec 30 % de réduction à partir de 9h30 dimanche… sur tous nos sites. Et c’était incroyable, on aurait dit que nous allions presque faire exploser Internet. Merci à tous pour vos mots gentils et vos félicitations. Et merci pour votre confiance et votre fidélité. Puis, bien sûr, le lendemain, tous nos si...

Une Annonce Importante...

Image
  Salutations de Bali J’espère que la vie vous traite bien… et que les affaires prospèrent. La semaine dernière, je vous ai raconté un petit secret de l’histoire d’AW… si vous l’avez manqué, vous pouvez le rattraper ici. À Bali, c’est la saison des pluies, beaucoup de pluie… J’ai passé la moitié de la semaine à conduire sur des routes qui s’étaient transformées en rivières… Mais de temps en temps, le ciel se dégage et l’air est frais et pur, et l’on peut admirer de magnifiques paysages… L’autre matin, le Mont Agung est apparu comme par magie à travers la baie de Sanur. Des serpents ! Oui, il a encore beaucoup plu à Bali… perturbant certaines choses. Et il semble que différents animaux cherchent refuge à l’intérieur. L’autre jour, nous avons trouvé un énorme lézard caché dans les rideaux du bureau, et quelques minutes plus tard, deux gros serpents exploraient notre salle de réunion. Arya (un de nos développeurs) et Bondhan ont courageusement capturé l’un d’eux et l’ont emmené loi...

Secrets

Image
  Salutations de l’entrepôt AW, à Bali J’espère que vous allez bien et que les affaires marchent bien ! La semaine dernière, je vous parlais de la façon dont Donald Trump m’a retardé, et que j’ai bien failli manquer mon vol pour Bali. Si vous avez manqué cela, vous pouvez le rattraper ici. Cette semaine, Tomas est arrivé, et nous avons travaillé dans ce que nous appelons le bureau de la plage … avec notre équipe de jeunes programmeurs et spécialistes du marketing digital. Nous travaillons sur une grande mise à jour de notre système. Vous savez, chez AW, tout est conçu sur mesure : nous n’utilisons ni Shopify ni Squarespace. Tout l’arrière-plan — entrepôt, gestion des stocks, sites web, outils marketing — est entièrement développé en interne. Le tout est imaginé et constamment réinventé par Raul, notre génie de l’informatique. C’est beaucoup de travail, en réalité ! Et aujourd’hui, pendant que je vous écris, nous chargeons un conteneur depuis notre entrepôt ici, à Bali. Celui-ci ...

En retard à cause de Donald

Image
Salutations de Bali, Indonésie — et joyeux Halloween ! Joyeux premier jour de novembre… Novembre est déjà là ! C’est effrayant comme le temps passe vite — on dirait qu’à peine dix minutes se sont écoulées depuis Halloween l’année dernière. Traditionnellement, chez AW , nous nous mettons dans l’esprit de la fête et venons travailler déguisés en fantômes et créatures des ténèbres… J’écris ceci avant que tout le drame des déguisements ne commence (question de décalage horaire), mais voyez ci-dessous les résultats…                                                                        AW Gifts Slovaquie AW Artisan Espagne   Ancient Wisdom Royaume-Uni AW Aromatics La semaine dernière… Je vous ai parlé du départ de Toni et de Chatterjee (mes compagnons de voyage de ces dernières semaines en Inde),...

C’est vraiment surprenant…

Image
 Salutations de Kuala Lumpur J’espère que vous allez tous bien et que l’esprit de Noël commence déjà à se faire sentir chez vous. La semaine dernière, je vous ai parlé de notre voyage à la mine de pierres précieuses, dans le Jharkhand — un petit État indien, étonnamment paisible et beau. Je prépare une vidéo sur ce voyage pour YouTube, qui sortira bientôt, mais si vous avez manqué la newsletter, vous pouvez la consulter ici. Comme le veut la tradition, nous avons passé quelques jours dans le sud de Goa avec nos bons amis. Les derniers jours en Inde ont été consacrés à régler les derniers détails et à nous détendre. Moi, Toni et M. Chatterjee. Hier, Toni est repartie pour l’Espagne, Chatterjee et moi nous sommes dit au revoir à l’aéroport : il est parti pour Kolkata et j’ai poursuivi mon voyage. Je viens d’arriver d’Inde à Kuala Lumpur, dans un vol de nuit. Le voyage a commencé par un taxi depuis notre appartement à Goa jusqu’à l’aéroport, lorsqu’un jeune fou à moto a tenté de ...

30 ans !

Image
Salutations depuis la  60ᵉ édition du IHGF Delhi Fair . M. Chatterjee, Toni et moi participons au gigantesque salon commercial biannuel indien. C’est un événement majeur, d’autant plus qu’il s’agit de la 60ᵉ édition… soit  30 ans de salons . Au fil des années, le salon a beaucoup évolué, et l’on y croise de nombreux visages familiers : de vieux amis, des concurrents, et même quelques escrocs occasionnels. Plusieurs d’entre eux lisent cette newsletter. Je participe à ce salon depuis plus longtemps que je ne souhaite l’admettre. C’est ici que j’ai rencontré  M. Chatterjee , qui est devenu un bon ami et notre agent… notre homme en Inde. C’est une figure bien connue du salon, notamment parce qu’il est très grand, qu’il domine la foule indienne, qu’il arbore sa célèbre mèche blanche et qu’il porte toujours des vêtements éclatants. J’ai un peu l’impression que  AW et ce salon ont grandi ensemble … vous verrez ci-dessous pourquoi. La semaine dernière, je vous parlais de la...

De Varanasi à Calcutta en Inde

Image
Salutations depuis Serampore, sur les rives du Gange. Après notre dernier jour au Népal — marqué par une bénédiction Tika et un vol avec Buddha Air — Toni et moi avons atterri à Varanasi , cette ville mythique aussi sainte que chaotique.  Si vous n'avez pas lu mon récit de la semaine dernière , vous pouvez la consulter ici. C’est un tourbillon : humide, bruyante, pleine de vaches sacrées, de klaxons et de pèlerins... mais étonnamment propre et ordonnée ! Et surtout, les habitants nous ont accueillis avec une gentillesse sincère, sans harcèlement ni mendicité excessive. Notre mission : trouver la vraie soie de Varanasi — celle qui fait la réputation de la ville depuis des siècles. Aujourd’hui, les fausses soies en polyester sont si bien imitées qu’il est difficile de faire la différence, et beaucoup de marchands en profitent. Mais la véritable soie de Varanasi a une âme… un éclat qui respire le luxe.  Toni la porte à merveille, avec ce petit air de milliardaire. Guidés pa...